<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/189009/middle-east-gas-sector-needs-over-200-billion-dollars-by</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T22:05:09.000Z</news:publication_date><news:title>Na zabezpečenie rastu a odolnosti si plynárenský sektor na Blízkom východe vyžaduje do roku 2030 investície vo výške viac ako 200 miliárd dolárov</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/930450/crown-prince-hamdan-bin-mohammed-approves-smart-city-agent</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T19:26:11.000Z</news:publication_date><news:title>Korunný princ Hamdan bin Mohammed schválil iniciatívu Smart City Agent v Dubaji</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/788908/us-intelligence-director-warns-of-increased-iranian-threats</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T18:59:23.000Z</news:publication_date><news:title>Riaditeľ Národnej spravodajskej služby Jay Clayton varuje, že iránske hrozby voči Američanom sa výrazne zvýšili</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/659151/dubai-hosts-11th-private-aviation-exhibition-with-165</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:56:03.000Z</news:publication_date><news:title>Dubaj hostí 11. výstavu súkromného letectva na Blízkom východe a v severnej Afrike od 8. do 10. decembra so 165 vystavovateľmi zo 100 krajín</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/659723/world-bank-reports-trillion-dollar-finance-gap-hindering</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:37:45.000Z</news:publication_date><news:title>Svetová banka odhaduje, že malé a stredné podniky v rozvojových krajinách čelia v rokoch 2019 až 2023 finančným medzerám vo výške štyroch biliónov</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/741584/widespread-service-outages-hit-apple-platforms-following</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:31:17.000Z</news:publication_date><news:title>Tisíce používateľov nahlásili v utorok 17. novembra prerušenia služieb, ktoré sa týkali spoločností jablká iCloud, App Store, jablká Pay, jablká Music a AppleCare</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/874624/asian-stock-markets-decline-amid-tech-sector-concerns-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:10:47.000Z</news:publication_date><news:title>Ázijské akciové trhy zaznamenali v utorok pokles v dôsledku obáv z globálneho technologického sektora a nadchádzajúcich korporátnych oznámení</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/849713/dollar-index-rises-amid-strong-us-retail-sales-and-rate</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:05:55.000Z</news:publication_date><news:title>Dolárový index vzrástol 18. novembra o 0,04 % na 103,65 %, keďže údaje o maloobchodných tržbách posilnili očakávania ďalšieho zvyšovania úrokových sadzieb</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/686119/unodc-seeks-to-replicate-uae-traveler-data-analysis-model</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>UNODC sa snaží replikovať model analýzy údajov o cestujúcich v Spojených arabských emirátoch v Abú Zabí</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/370544/uae-ministry-of-interior-showcases-18-innovation-projects</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Ministerstvo vnútra Spojených arabských emirátov predstaví 18 inovačných projektov na 5. svetovom policajnom samite v Dubaji</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/394079/us-fighter-jets-strike-irgc-missile-site-on-qeshm-island</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Americké stíhačky zasiahli miesto štartu rakety IRGC na ostrove Qeshm</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/604566/xi-jinping-calls-for-removal-of-trade-barriers-at-apec</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Si Ťin-pching vyzval na odstránenie obchodných a investičných prekážok na summite generálnych riaditeľov APEC v Šen-čene</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/161668/amazon-adds-seven-billion-dollars-to-india-clean-energy</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Amazon do roku 2030 investuje ďalších sedem miliárd dolárov do projektov v oblasti čistej energie</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/884381/unct-director-praises-uae-technical-capabilities-at-abu</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Riaditeľ OSN pre boj proti terorizmu ocenil technické možnosti Spojených arabských emirátov na konferencii v Abú Zabí</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/212870/widespread-technology-outages-prompt-cybersecurity-warnings</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Rozsiahle výpadky technológií, ktoré ovplyvňujú cestovanie, bankovníctvo a hlavné softvérové platformy, vyvolali varovania o kybernetickej bezpečnosti týkajúce sa zraniteľností systému</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/359213/norwegian-energy-firm-equinor-detects-ongoing-cyberattack</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Nórska energetická spoločnosť Equinor odhalila v utorok 17. novembra 2026 kybernetický útok na niektoré zo svojich IT systémov</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/932916/emaar-partners-with-cirque-du-soleil-for-dubai-new-year</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Emaar sa spojil s Cirque du Soleil na oslavu Dubajského nového roka 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/244241/united-states-mexico-and-bolivia-lose-measles-elimination</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Spojené štáty, Mexiko a Bolívijské národné futbalové mužstvo prišli o svoj status eliminácie osýpok po opätovnom výskyte vírusu</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/386485/nsa-internal-secure-communication-network-experiences</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Sieť NSA Net zaznamenala technický výpadok</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/664824/us-strategic-petroleum-reserve-crude-stocks-hit-lowest</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Americké strategické zásoby ropy dosiahli najnižšiu úroveň od augusta 1982</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/827317/north-macedonia-thwarts-iranian-linked-assassination-plot</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Severné Macedónsko zmarilo plánovanú vraždu Iránu v Grécku</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/801430/iraq-resumes-crude-oil-exports-through-kirkuk-ceyhan</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Irak obnovil vývoz ropy cez plynovod Kirkuk-Ceyhan do Turecka</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/868208/donald-trump-warns-iran-of-unprecedented-consequences-over</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Donald Trump varuje Irán pred bezprecedentnými dôsledkami možnej hrozby špinavej bomby</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/165763/faa-investigates-nationwide-ground-stop-caused-by-router</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>FAA vyšetruje celoštátne dočasné pozastavenie odletov spôsobené problémami s inštaláciou routera</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-uae.com/sk/post/430760/unesco-and-ucl-report-finds-ai-models-prioritize-user</loc><news:news><news:publication><news:name>News UAE</news:name><news:language>sk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Organizácia Spojených národov pre vzdelávanie, vedu a kultúru a UCL zistili, že modely AI uprednostňujú dohodu používateľov pred klimatickými faktami</news:title></news:news></url></urlset>